DOCUMENTO 9947. CIRCULAR PARA LOS INTENDENTES DE CHANCAY Y SANTA, FECHADO EN CHANCAY EL 17 DE NOVIEMBRE DE 1824, POR MEDIO DEL CUAL LES COMUNICA LA ORDEN DEL LIBERTADOR PARA QUE COLABOREN CON EL COMANANTE JOSÉ DE ESPINAR EN TODO LO QUE NECESITE PARA EL TRASLADO DE LAS TROPAS QUE VIENEN DE GUYAQUIL Y PANAMÁ.*

Chancay, 17 de noviembre de 1824.

Circular a los Intendentes de Chancay y Santa.

Comisionado por S.E. El Libertador el señor comandante José D. Espinar, primer ayudante general de este Estado Mayor, para activar y entender en el recibimiento de las tropas que se esperan de Guayaquil y del Istmo de Pa­namá, y de darles dirección para el ejército; S.E. me manda a ordenar a VSS. obedezcan, franqueen y auxilien al señor comandante Espinar, bajo la mayor responsabilidad, con cuanto este señor pida y ordene para llevar acabo las mi­ras de S.E. de cuya orden lo comunico a VSS.

* De un copiador de Secretaria. Archivo del Libertador, Sección O’Leary. Tomo 37, folio 257 Vto. En O’Leary impreso se advierte que fue tomado del Libro de Ordenes. En el copiador este documento se encuentra incluido en un cuaderno cuya portada ad­vierte lo siguiente: "N° 32/ 1a Sección/ Correspondencia general que debe llevarse a la mano/ 8bre 15/824".