Chancay, 16 de noviembre de 1824.
Al señor Comandante José D. Espinar.
Informado S.E. el Libertador que el señor coronel Raulet [1], que se halla arrestado en la prevención de las compañías de Colombia, llegó en meses pasados al puerto del Callao con el objeto de sacar de Lima a su señora esposa, como lo hizo; que después o antes estuvo a bordo del navío español Asia sin permiso de autoridad alguna, y que últimamente se fijó en la ciudad de lea, contraviniendo las órdenes del gobierno de no pisar el territorio peruano, comisiona a V.S. para que, pasando en el día a la prevención donde se halla dicho coronel Raulet, le interrogue V.S. y haga cargos con arreglo a aquéllos. El adjunto a este Estado Mayor, teniente don M. González, servirá a V.S. de secretario en dichas informaciones.
Dios, etc.
[MANUEL JOSÉ SOLER]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O’Leary. Tomo 37, folio 255 recto. También se halla este documento en: Memorias del General O’Leary, Tomo XXII, pp. 547-548. En O’Leary impreso se advierte que fue tomado del Libro de Órdenes. En el copiador este documento se encuentra incluido en un cuaderno cuya portada advierte lo siguiente: "N° 327 1a Sección/ Correspondencia general que debe llevarse a la mano/ 8bre 15/824".