Duplicado y triplicado.
Chancay, 7 de noviembre de 1824.
Al comandante Velapatiño.
S.E. el Libertador ha sido informado que en esas inmediaciones hay un número considerable de aparejos de hierro que son de absoluta necesidad para remitir al ejército varios artículos, y me manda decir a usted los recoja todos y remita a este punto con aquel objeto, debiendo usted persuadirse que este servicio es de la mejor importancia.
Dios, etc.
[MANUEL JOSÉ SOLER]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O’Leary. Tomo 37, folio 247 recto. En el copiador este documento se encuentra incluido en un cuaderno cuya portada advierte lo siguiente: "N° 32/ 1 a Sección/ Correspondencia general que debe llevarse a la mano/8bre 15/824".