Huamanga, 15 de octubre de 1824.
Al señor Secretario de Estado del Interior de Colombia.
Con el oficio de V.S. de 21 de junio, he tenido la honra de recibir la copia del decreto [1] del Congreso de Colombia, por el cual se ha servido aprobar la gratitud del Cabildo, corporaciones y personas notables de la ciudad de Quito, dictó en 29 de mayo del año de 1822, acordando premios a las divisiones de esa y esta República que libertaron aquel departamento y muy particularmente a S.E. el Libertador Presidente de la República, actual dictador de este Estado, y al señor general Sucre.
S.E. el dictador, a quien he dado cuenta de todo, me manda contestar a V.S. que el gobierno y el pueblo peruano ven con el más alto y distinguido aprecio las muestras de gratitud que la nación colombiana ha dado por medio de sus representantes, aprobando el acta celebrada por el cabildo de Quito en favor de los hijos de este suelo [2], que cooperando [3] a romper las cadenas que abrumaban a los del Ecuador, cumplieron con el más sagrado de sus deberes, y con el más vehemente de sus deseos. [4]
El gobierno del Perú se promete que muy pronto podrá acreditar a la [5] heroica Nación a que V.S. pertenece, que si bien le ha excedido ella en servicios que tan generosamente le ha dispensado, hará un esfuerzo para aventajarla, si es posible, en reconocimiento.
Sírvase V.S. poner esta nota en el superior conocimiento de su gobierno.
Dios, etc.
[TOMÁS DE HERES]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O’Leary, Tomo 37, folio 193 Vto. También se halla este documento en: Memorias del General O’Leary, Tomo XXII, pp. 520-521.