Guayana, 4 de setiembre de 1817.
[Al señor Coronel José Félix Blanco, Comisionado General de Las Misiones.]
Mi querido Padre Blanco:
Estamos en el momento de irnos para Angostura con la escuadra, y es imposible dejar aquí abandonado [sic] al coronel Manrique [1] y el coronel Parejo [2] , que vinieron el otro día del Bajo Apure [3], y han caído muy malos de calenturas; y así, no teniendo bestias en que ir a Upata [4] , que es adonde deben ir, les he ofrecido que Vmd. los mandará a buscar con seis u ocho bestias para ellos, sus asistentes y equipajes; y como quedan aquí muy mal por falta de tratamiento, le suplico a V. que lo haga con la mayor brevedad.
Su afectísimo amigo.
BOLÍVAR.
Por fin los Cles. [5] Parejo y Manrique han encontrado el modo de hacer su viaje. Yo espero que Vmd. los atenderá con todo el cuidado y zelo que Vmd. sabe emplear en obsequios de los buenos amigos y mejores ciudadanos. Vmd. conoce a Manrique. Parejo es un excelente sujeto y yo lo amo mucho.
Soy de Vmd. afectísimo.
Bolívar.
* Del original. Archivo del Libertador, vol. 44, fol. 36. La adición al documento así como las dos firmas y rúbricas son autógrafas del Libertador; el resto es de letra de persona no identificada. El documento perteneció al Archivo de Blanco y Azpúrua según consta en un volante anexo. Sobre el destinatario, Pbro. Coronel José Félix Blanco, véase la nota principal del doc. n° 1866. Se hallaba entonces en Upata. El lugar donde Bolívar data su carta es la llamada Vieja, o Antigua, Guayana.