Excmo. Sr. Almirante de la República.
Excmo. Señor:
Con el importante objeto de incorporar la división que obra contra Guayana [1] al ejército de Barcelona, marché de esta ciudad [2] el 25 del próximo pasado, y ordené a S.E. el Jefe de la Fuerza Armada [3], marchase a Aragua [4] con el resto de las fuerzas que debían componer el ejército de operaciones, y encargué de la plaza de Barcelona al señor general Freytes [5] con una guarnición suficiente para rechazar cualesquiera fuerzas que la invadiesen, mientras debía ser auxiliado por el Jefe de la Fuerza Armada, a quién le ordené expresamente volase en su socorro al primer aviso.
El 4 del presente llegué a la Mesa [6] frente de Angostura [7], y tuve el placer de revistar un ejército poderoso y bien disciplinado, y de ver el brillante aspecto que presentan nuestros negocios en aquella provincia ocupada toda por nosotros, sin poseer los españoles más que los cascos de las dos Guayanas [8]. Me impuse además de los inmensos recursos que suministra en hombres, ganados, caballos, mulas y frutos preciosos, de que somos dueños, y sobre todo de la extremidad a que están reducidos los enemigos. Tantas ventajas me determinaron a dejar aquel ejército para que terminase la reducción de la provincia y previne a los señores generales Piar [9] y Sedeño [10] enviasen a Barcelona 300 mulas mansas para extraer el parque, y todos los caballos necesarios para montar la caballería del señor general Monagas [11] que no estaba en el mejor estado.
En marcha para Barcelona supe el [12] que los enemigos habían ocupado el 7 aquella plaza, después de tres días de una defensa gloriosísima del general Freytes y su guarnición, en que se perdió una gran parte de nuestros elementos militares, que a pesar de mis esfuerzos no pude extraer de aquella plaza.
Tan funesta noticia me hizo precipitar mis marchas hacia el cuartel general de nuestro ejército, y a mi llegada a él he sido sorprendido con una carta del General de la Fuerza Armada 12, que bajo pretextos frívolos, y aun especiosos, me participa que se retira con su guardia de honor a Cumanacoa [13]. Esta deliberación, sin orden mío [sic], y en circunstancias en que debemos más que nunca reunir nuestras fuerzas, me obliga a mi pesar a desaprobar la conducta del Excmo. Señor Jefe de la Fuerza Armada, porque se separa de la cooperación con el Gobierno, formando planes y acordando medidas por sí, que no le ha dictado ni prevenido éste para tales acontecimientos.
Tenemos aún fuerzas suficientes para salvar la República. Esta división incorporada a la que obra contra Guayana no bajará de 2.500 infantes, y más de 1.500 caballos, con los que es infalible la rendición de Angostura antes de ocho días. Con este objeto pues, marcho rápidamente a aquella plaza y ordeno a V.E. que a la brevedad posible haga que nuestras flecheras y todas las fuerzas marítimas vengan al río Orinoco: que V.E. no dé licencia ni permita salir de esa isla ni pólvora, ni plomo, ni fusiles, ni ninguna especie de elemento militar sin expresa orden mía; enviándome los mil fusiles de la última contrata de la Diana [14], y la pólvora de Pardo [15] de que V.E. me habló en su último oficio que recibí en Barcelona el 25 del próximo pasado al acto de montar a caballo.
Guayana libre, nos dará no sólo mil recursos, sino una importancia política extraordinaria, y con que satisfacer los créditos que hemos contraído y contraigamos en lo venidero. Allí espero tener la satisfacción de ver a V.E. muy pronto: tan seguro estoy de tomarla.
Dios guarde a V.E. ms. as.
Cuartel General de Ipire, abril 18 de 1817. 7°.
BOLÍVAR.
* De un impreso moderno. El Dr. Vicente Lecuna publicó en el “Boletín de la Academia Nacional de la Historia”, Tomo XXII n° 86, Caracas, abril-junio de 1939, págs. 215-328 el texto de la "Memoria histórico-política sobre la isla Margarita apoyada en documentos autógrafos" por Francisco Javier Yanes, en cuyas págs. 278-279 se da el texto de este documento, al que le añade la siguiente nota: "Este oficio desconocido hasta ahora, comprueba en sus líneas generales nuestras exposiciones de las campañas de Barcelona y Guayana, publicadas en los Boletines de la Academia Nacional de la Historia Nos. 78 y 80". La Memoria de Yanes se publicó en libro, tomada de dicho Boletín, con el título de “Historia de Margarita”, Caracas, 1939, por la misma Academia; y más tarde, por el Ministerio de Educación en Caracas 1948. El destinatario era el Almirante Luis Brión, a quien el Libertador consideraba entonces en Margarita. El lugar desde el cual escribía Bolívar podría ser la población de Santa María de Ipire, o la de Santa Bárbara de Ipire, ambas al Sur de la actual Zaraza en el Estado Guárico. También podría tratarse de algún lugar situado a orillas del río Ipire, que vierte sus aguas en el río Unare.