Barcelona, 3 de Febrero de 1817.
Al General Freytes.
Anoche a las once han llegado a este Cuartel General los ciudadanos Gabriel Piñeres [1] y Ramón Machado [2], encargados por S.E. el General Mariño [3] de participarme que S.E. en persona con 1.500 infantes estaban en marcha para esta plaza, dejando cubiertos los puntos más importantes de la Provincia de Cumaná.
Con tan poderoso auxilio podemos emprender grandes operaciones; de consiguiente he suspendido la salida del Coronel Hurtado [4] y de la División que iba a sus órdenes, como participé a V.S. por mi oficio de ayer [5]. En consecuencia, pues, prevengo a V.S. que comportándose con todo el pulso necesario en esta operación, no se comprometa jamás si no está muy seguro de batir los enemigos, pidiéndome más fuerzas si V.S. tiene necesidad de ellas conforme a las circunstancias.
Dios guarde, etc.
[BOLÍVAR.]
* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 23, fol. 94 v° 95. Escrito de letra no identificada. Para las características del libro copiador, véase la nota principal del documento n° 1740. El destinatario era el General Pedro María Freytes o Freites.