Barcelona, enero 16 de 1817.
Al General en Jefe del ejército granadino.
El 10 del corriente tuve el honor de [1] dirigir a V.E., por medio de mi comisionado cerca de V.E. el Excmo. señor General Juan Bautista Arismendi, el oficio que copio.
(Aquí el oficio del 10.) [2]
Ahora tengo el honor de repetir a V.E. [3] igual invitación, por el Teniente Coronel ciudadano Mateo Salcedo, que debe llegar hasta el Cuartel General de V.E., e informar [4] a V.E. a la voz de nuestro estado, recursos y plan de operaciones, luego que V.E. esté incorporado con nuestras divisiones.
Con esta fecha prevengo al General Piar [5] envíe a V.E. las armas y pertrechos que necesite para efectuar su reunión con nosotros; pues este General tiene las suficientes para auxiliar a V.E. hasta su incorporación; debiendo después recibir [6] V.E. [7] de mi [8] Cuartel General [9] cuanto necesite, para armar perfectamente y equipar el ejército de V.E.
Dios, &.
Barcelona [10]
[BOLÍVAR.]
* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 23, folio 69 v°. Escrito de letra de José Gabriel Pérez. Para las características del libro copiador, véase la nota principal del documento n° 1740. Sobre el posible destinatario, véase la nota principal del documento n° 1768.