Ciudadano Secretario de la guerra.
V.S. conoce los gastos necesarios de un ejército, y los inútiles que la conducta del Gobierno de Cartagena me ha causado. Al reunirse las tropas en el Bajo Magdalena, aquéllos no bajarán de cuarenta mil pesos mensuales; y no habiendo sacado de Santa fé la Comisaría más que ochenta y ocho mil pesos, es bien de presumir que bien pronto tendrán fin.
Es necesario que el Gobierno provea debidamente dicha cantidad para evitar la disolución del ejército. Podrían disminuirse los gastos, y aún evitarse ésta si los pueblos contribuyesen con algo a la mantención de las tropas; pero después de las injustas difamaciones de mi ejército que he leído en los Argos [1] de Santa fé, me esforzaré a no dar un paso que pueda interpretarse siquiera como justificativo de aquéllas. Si el Gobierno desea que el ejército llegue a Santa Marta y pase de allí, debe proveer a aquellos gastos oportunamente. El dinero existente quizás no alcanza para llegar a Santa Marta; ha sido necesario vestir las tropas de Mompox y Tunja.
Dios guarde a V.S. muchos años.
Cuartel General de Sambrano, marzo 14 de 1815.—5°.
SIMÓN BOLÍVAR
[Nota al pie:] Santa fé, 8 de abril de 1815. Que se está tratando de acopiar dinero, carnes y harinas para socorro del ejército y plaza de Cartagena en su caso, no obstante el estado actual del tesoro. (Hay tres rúbricas). Rodríguez. (Rúbrica), fho. en id.
* Del original. Archivo del Libertador, Vol. 22, folio 121. La firma y la rúbrica del Libertador son autógrafas. El cuerpo del documento es de letra de José Rafael Revenga. El lugar en donde aparece fechada la comunicación, Sambrano (o Zambrano) es un Municipio del actual Departamento de Bolívar, en Colombia, situado a orillas del río Magdalena, a unos 75 Kms. en línea recta al norte de Mompox.