Barcelona, 10 de enero de 1817.
Al Comandante de la Vanguardia del ejército granadino. Con esta fecha tengo el honor de decir a S.E. el General en Jefe del Ejército de la Nueva Granada lo siguiente.
(Aquí el oficio anterior) [1].
Lo que comunico a V.S. para su inteligencia.
Dios, &.
[BOLÍVAR]
* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 23, fol. 63. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del Copiador, véase la nota principal del doc. n° 1740. En realidad, el destinatario no era una persona determinada, sino cualquiera de los jefes que mandase la vanguardia del Ejército que Bolívar denominaba "de la Nueva Granada" y que era ya, en realidad, el de los Llanos. Véase al respecto la nota principal del Doc. n° 1768.