Popayán, 26 de febrero de 1822.
Al Secretario de Guerra.
Tengo el honor de participar a V.S. que el 25 del presente marchó el Señor General Valdés hacia Patía con la primera columna de su División compuesta del Batallón Rifles, y de los Escuadrones Húsares, 1° de Guías y Cazadores montados de la Guardia. El Señor General Valdés luego que se incorpore con el Señor General Torres tomará el mando de ambas Divisiones. El Batallón Vencedor en Boyacá y el Escuadrón Lanceros de la Guardia llegaron el a la Plata, continuaban su marcha a este Cuartel General el y entrarán en este Cuartel General el 28.
La primera columna de la División del Señor General Valdés que sólo permaneció aquí nueve días, dejó un hospital extraordinario con respecto a su fuerza. La víspera de su marcha hubo una alta en el hospital de esta Plaza de 170 hombres. Calcule V.S. qué hospital será éste que da una alta semejante; sin embargo el Señor General Valdés marchó de este Cuartel General con mil y pico de hombres, habiendo recibido aquí cerca de cien veteranos, mas el pico de los 1.000 los devolvió enfermos del pueblo de Timbío, a tres leguas de esta ciudad.
Dios guarde, &.
[JOSE GABRIEL PEREZ]
* De un copiador del Archivo del Libertador. Scunn t’U.irv, tomo XIX, folio 192.