Popayán, febrero 20 de 1822.
Al Secretario de Guerra.
El 18 del presente ha marchado la 1a División de este Ejército al mando del Señor General Torres, del pueblo del Tambo con dirección a Patía. Para aquella fecha su fuerza total disponible, inclusos oficiales y aún su Estado Mayor, consistía en 1.078 hombres. Apenas ha empezado a marchar y ya tiene bajas inmensas.
La 2a División del Señor General Valdés, que está en este Cuartel General, sólo tiene para hoy disponible, 975 hombres, y sería de desear que igual fuerza condujera a este Cuartel General el Coronel Lara. Por este estado conocerá el Gobierno cual es la necesidad de remitir los refuerzos que S.E. pide; sin los cuales nada podrá hacer después que éste en Pasto, a donde llegará infinitamente disminuida la fuerza que marche de aquí, sólo con marchar.
Sírvase V.S. elevarlo al conocimiento de S.E. el Vicepresidente.
Dios guarde, &.
[JOSÉ GABRIEL PÉREZ]
Adición: S.E. el Libertador ha recibido la comunicación del Poder Ejecutivo del 9 del presente en que participa las medidas que ha tomado con respecto al Istmo y S.E. me manda lo participe a V.S. para su inteligencia.—Vale.
* De un copiador del Archivo del Libertador. sección O.Leary, tomo XIX, folio 188 vto.