SIMÓN BOLÍVAR,
Libertador de Venezuela y General en Jefe de sus ejércitos, etc. Concedo libre y seguro pasaporte al ciudadano Martín Tovar Ponte [1], para que en el buque que más le acomode pueda embarcarse con destino a cualquiera de las colonias inglesas vecinas a este continente, pudiendo llevar dos criados.
Ordeno y mando a las autoridades de mi jurisdicción y a las que no lo sean ruego y encargo que lejos de impedirle el tránsito le franqueen los auxilios que necesite.
Dado en el Cuartel General de Barcelona, a 2 de agosto de 1814. 4°.
SIMÓN BOLÍVAR.
PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ,
Secretario de Estado.
* De un impreso moderno. En el “Boletín de la Academia Nacional de la Historia”, N° 71, Caracas, julio-setiembre de 1935, p. 531, el Dr. Vicente Lecuna publica el texto de este pasaporte en el cuerpo de documentos con que ilustra su estudio sobre "La Guerra a Muerte". La Comisión Editora no ha podido examinar el original manuscrito.
RSS 2.0