San Carlos, junio 15 de 1821.
Al Señor Teniente Coronel José Gabriel Lugo.
S.E. el Libertador Presidente ha tenido a bien conferir la Comandancia General del Occidente que ejerce V.S. al señor Coronel Justo Briceño. Entregúele V.S. el mando con las órdenes e instrucciones que haya recibido hasta ahora.
Al mismo tiempo se ha servido S.E. nombrar a V.S. Comandante Militar del Distrito de San Felipe a donde pasará a encargarse del mando inmediatamente que haya puesto en posesión al señor Coronel Briceño, a cuyas órdenes inmediatas queda V.S. sujeto en su nuevo destino.
Lo comunico, etc.
Dios guarde a V.S. muchos años.
[PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ]
* Archivo del Libertador. O’Leary Vol. XVIII, primera parte, fº 337.