San Carlos, junio 15 de 1821.
Al Gobernador Comandante General de Coro.
Ayer recibí el oficio de 28 de mayo último en que participa V.S. estar encargado del Gobierno Político, Comandancia General e Intendencia de esa Provincia conforme a las órdenes de S.E. el Libertador e incluyéndome el estado de fuerza del batallón nuevamente creado, el estado de existencias en el parque y el arreglo de las Rentas de la Provincia. De todo queda enterado S.E. y en vista de las reflexiones que V.S. hace para que se le envíen algunos soldados veteranos que sirvan de apoyo a las tropas de nueva creación, o imprimir más confianza a los habitantes del país, ha dispuesto S.E. que vengan a la disposición de V.S. para aumentar la guarnición [ciento setenta] [1] cerca de doscientos Rifles que quedaron en la Provincia de Maracaibo. El señor Coronel Delgado tiene ya orden de remitirlos; pero convendrá que V.S. inste pidiéndolos y que tome medidas anticipadas para que encuentren preparados en el tránsito los bagajes y víveres necesarios. Además convendrá que [de paso hagan cualquiera operación] [2] V.S. les señale la dirección en que deben ir, y que pacifiquen de paso cualquier territorio del tránsito que no se halle aún tranquilo.
Con respecto a los arreglos que V.S. está encargado de hacer en el Gobierno Político y en las Rentas se entenderá con los señores Ministros de [Estado Reía] [3] Interior, Justicia, y Hacienda que despachen en Cúcuta hasta que libre Venezuela [puede V.S.] [4] toda, pueda V.S. entablar sus relaciones y recibir órdenes inmediatamente de S.E. el Vicepresidente Departamental. Con el Ministerio de mi cargo se entenderá V.S. siempre mientras S.E. el Libertador dirige la guerra en esta parte, pero solamente lo hará en los negocios militares o que tengan íntima conexión con la guerra.
Dios guarde a V.S. muchos años.
[PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ]
Archivo del Libertador. O’L Vol. XVIII, primera parte, fº 334 y vto.