Ilma. Señor Arzobispo.
Instruido el Libertador de Venezuela del oficio de V. S. Ilma. de 28 del [1] próximo pasado Octubre y representaciones que acompaña de los Presbíteros Don Juan Ramón Quintana y Don Simón de Herrera, excusándose del servicio de los Curatos de los Pueblos del Señor San José de Mapuey y Achaguas: ha acordado que respecto a que a V. S. Ilma. se le ha pasado lista de los sacerdotes que por ahora merecen la opinión del Gobierno, se sirva nombrar de ellos los que le parezcan más a propósito para el desempeño de dichos Curatos mediante la excusa de los elegidos.
Dios guarde a V. S. Ilma. muchos años.
Cuartel general de Valencia, Noviembre 2 de 1813.—3° y 1°.
RAFAEL D. MERIDA.
[Al margen:] En 19 de noviembre de 1813 se pasaron órdenes al Vicario de San Carlos para que el P. Magdaleno [2] vaya a servir el Curato de San José de Mapuey y que el Dr. Herrera vaya a Achaguas de interino; pero que el P. Magdaleno no se encargue hasta que haya podido salir el Dr. Herrera.
* Archivo Arquidiocesano, Caracas. Del original escrito de amanuense no identificado. La firma es autógrafa. El documento fue facilitado a la Comisión Editora por Fray Cesáreo de Armellada, Director del Archivo.