Boconó, mayo 21 de 1821.
Al Señor Vicepresidente de Venezuela.
Devuelvo a V.E. decretadas las representaciones que en el índice de 11 de abril me incluyó V.E. con el Teniente Coronel Zumeta y otra de la ciudadana María Oleaga. Al pie de ambas encontrará V.E. las resoluciones de S.E. el Libertador. Con respecto a la solicitud del Teniente Coronel José Montes, que vino en el mismo índice, dispone S.E. que con presencia de las circunstancias, es decir, de la mayor o menor necesidad que hay de sus servicios en el destino que ejerce actualmente, decida V.E. concediéndole o negándole el pase al ejército y destinándole al cuerpo de operaciones donde lo crea V.E. más útil.
Además del índice que contesto, ha recibido el oficio número 70 suelto, participándome que lleva consigo para el ejército de Oriente al señor Coronel Avendaño y pidiendo la aprobación.
S.E. el Libertador la ha pautado conforme lo solicita V.E.
Dios guarde a V.E. muchos años.
PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ
* Archivo del Libertador. O’L. Vol. XVIII, primera parte, fº 266 vto.