DOCUMENTO 5912 OFICIO DE PEDRO BRÍCELO MÉNDEZ PARA EL MINISTRO DE ESTADO. RELACIONES EXTERIORES, FECHADO EN VALENCIA EL 17 DE JULIO DE 1821, POR EL CUAL. LE PARTICIPA QUE LE ENVIA COPIA DE LAS COMUNICACIONES CRUZADAS ENTRE LOS PATRIOTAS Y LOS REALISTAS A PRO­POSITO DE UN NUEVO ARMISTICIO. HAY ESPERANZAS DE PAZ GRACIAS A LOS COMISIONADOS ENVIADOS A ESPAÑA. SI EL TRATADO FUE CELEBRADO "NO PODRA CUMPLIRSE MIENTRAS NO SEA SANCIONADO CONSTITUCIÓNALMENTE".*

Valencia, julio 17 de 1821.

Al Ministro de Estado, Relaciones Exteriores y Hacienda.

Después de mi oficio del 10 en que acompañé a V.S. copias de las primeras comunicaciones entre S.E. el Libertador y el General La Torre, continuaron éstas. S.E. [dirigió] [1] recibió la contestación copia Nº 1 y respondió la Nº 2. El oficial español que trajo y llevó aquellas notas pidió que fue­ran Comisionados de S.E. a tratar en San Esteban con los del Ge­neral La Torre. S.E. tuvo a bien honrarme confiriéndome esta co­misión, asociado con el Señor Coronel Salom. [cuantas] [2]. Partimos el 12 y el 13 nos reunimos con los Comisionados Españoles que presentaron y canjearon los poderes de la copia Nº 3 v siguieron luego las negociaciones, si es que puede darse este nombre a las proposiciones que de ambas partes hicimos, discordantes y muy ilis-tantes entre sí. V.S. las hallará todas hasta la conclusión del nego­cio en las copias Nos. 5, 6, 7 y 8. Al ver estas copias observará V.S. el contraste que forman la moderación de nuestras proposiciones y las extraordinarias, y puede decirse insolentes, exigencias del enemigo. Cuando celebramos el tratado de Trujillo el ejército español se decía superior al nuestro. y por lo menos era igual. [Sin embargo de esto] [3]] La victoria no se había decidido por ninguna parte y parecía que entonces podían intentar y sostener sus pretensiones mas Mistamente. Sin embargo se vio todo lo contrario. Nosotros fuimos los exigentes v los Comisionados del General Morillo guardaron una moderación admira­ble. Ahora que la batalla de Carabobo y tantos otros nos dan una superioridad infinita sobre sus miserables reliquias, pare­ cía que debíamos encontrar de parte del enemigo más condescen- dencia, mucho más cuando nosotros, despreciando todas nuestras ventajas, nos igualamos exactamente a ellos para tratar [lejos] [4] sin querer dictar las condiciones como han acostumbrado hacerlo, siempre los Vencedores. La negociación quedó pues, sin efecto por el momento, aunque según todos los antecedentes, y según los de­seos que manifestaron los negociadores españoles y sus verdaderas necesidades, es muy probable, si no seguro que continuará la nego­ciación. En las conferencias verbales que tuvimos se me aseguró que la contestación del Rey al parte de irse a renovar las hostilidades en el último abril, fue ordenar que se procurase prolongar el armis­ticio de Trujillo, [y se evitan] [5] bajo la suposición de que se trataba de terminar la guerra. Ya se sabía en Madrid y se esperaba a nuestros Enviados. Los Comisionados Españoles ofrecían que en el primer correo que llegue, vendrán los anuncios de la paz, si no fuere el tratado definitivo. S.E. me manda que haga a V.S. esta exposición para que se sirva transmitirla al Congreso General, su­plicando que [difiera la] [6] tome en consideración las lisonjeras es­peranzas que tenemos de recibir en todo el curso de este mes o el próximo, el resultado de la Misión a España, para que o prolongue sus sesiones, o quede una comisión especialmente encargada de exa­minar, y sancionar, o anular el tratado de paz que suponemos ya celebrado, y que no podrá cumplirse mientras no sea sancionado constitucionalmente.

Dios guarde, &., &.

PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ

* Archivo del Libertador. O’L Vol. XVIII, 2º, fº 55 vto. al 56 y vto.