Valencia, 16 de julio de 1821.
Circular a los Gobernadores Comandantes Generales de Coro, Maracaibo, Santa Marta, Río Hacha, Mérida, Trujillo y Occidente de Caracas.
He tenido a bien nombrar a S.E. el General [MARIÑO] [1] en Jefe Santiago Mariño, Comandante en Jefe del Ejército del Occidente de Venezuela. Este Ejército cubrirá y protegerá las Provincias de Coro, Maracaibo, Mérida, Trujillo y el Occidente de la de Caracas, [y también] [2]] igualmente que las de [Santa Marta] [3] , Río Hacha y Santa Marta [y Cartagena ] [4]] quedando por tanto bajo sus órdenes e inmediata dependencia en lo relativo al ramo militar. Los auxilios de toda clase que exijan la seguridad y defensa de aquel territorio, y el sostenimiento del Ejército de su mando le serán franqueados con exactitud por las autoridades comprendidas en él.
Lo tendrá V.S. atendiendo para su inteligencia y cumplimiento en la parte que le toca.
Dios guarde, &., &.
BOLIVAR