DOCUMENTO 343. OFICIO DE URDANETA EN NOMBRE DE BOLÍVAR DIRIGIDO A JUAN NEPOMUCENO QUERO, FECHADO EN EL CUARTEL GENERAL DE PUERTO CABELLO EL S DE SETIEMBRE DE 1813 EN RELACIÓN AL CANJE DE ZUAZOLA.*

Sr. Mayor General de las tropas españolas en el Castillo de Puerto Cabello, Don Juan Nepomuceno Quero.

Horrorizado el ciudadano General del Ejército Libertador de Ve­nezuela de las perfidias, traiciones, crueldades, robos, y toda especie de crímenes cometidos por Domingo Monteverde, ex-Gobernador de Caracas, ha decretado la Guerra a Muerte para tomar en parte la represalia a que el derecho de la guerra lo autoriza, cuando el de gentes ha sido violado tan escandalosamente.

Si el intruso ex-Gobernador Monteverde está pronto a sacrificar dos americanos, por cada español, o canario; el Libertador de Venezuela está pronto a sacrificar 6.000 españoles y canarios, que tiene en su poder por la primera víctima americana.

En cuanto a la desproporción que existe entre el Ilustre y bene­mérito Coronel Jalón, y el infame asesino Zuazola, a nadie es desconocida; y sin duda el Mártir de la Libertad ciudadano Diego Jalón preferirá gustoso perecer en las aras del despotismo de Mon­teverde, a ser canjeado tan vilipendiosamente por un monstruo.

Dios guarde a V. muchos años.

Cuartel General de Puerto Cabello, 3 de septiembre de 1813. 3° de la Independencia y 1° de la Guerra a Muerte.

RAFAEL DE URDANETA.

Mayor General

* Archivo del Libertador, correspondencia oficial, fol. 53. Del original escrito entera­mente de puño y letra por Rafael de Urdaneta. Se reprodujo el texto en la Gaceta de Caracas N° III, correspondiente al día jueves 9 de setiembre de 1813, encabezado con el título de "Otro oficio del General Bolívar a Mon­teverde", lo que comprueba que estos documentos, a pesar de estar firma­dos por los colaboradores del Libertador, se consideraban emanados de Bolívar. Sobre el destinatario, quien a partir de 1812 tuvo destacada actua­ción en los ejércitos realistas, y en 1814, después de la toma de Caracas por Boves, fue Gobernador militar de esa ciudad, se sabe que en agosto de 1810, siendo Cadete, había sido designado por la Junta de Caracas Ayudante 2° y portaestandarte del Escuadrón de Caballería de la Capital; en agosto de 1811, el Poder Ejecutivo lo ascendió de Teniente de Caba­llería a Capitán de Ejército y en diciembre del mismo año se le designó Ayudante mayor del Escuadrón de Caballería N° 2. Había nacido en Cara­cas en 1783.