Maracaibo, 14 de septiembre de 1821.
Al Gobernador General de Coro.
Habiendo dado cuenta a S.E. el Libertador de un oficio que el Señor Coronel Escalona, predecesor de V.S. en el mando de esa Provincia, dirigió en 23 de agosto, incluyendo una solicitud de los oficiales españoles Bruitrago, López y Ayala pidiendo servicio en la República, tuvo a bien S.E. librarles los despachos que incluyo, para que los mande V.S. cumplir, y entregue a los interesados que sirven en esa división.
Dios guarde, &, &.
[PEDRO BRICEÑO MENDEZ]
* Archivo del Libertador. O’L. Vol. XVIII, 2º fº 185 vto.