Maracaibo, 12 de septiembre de 1821.
Al Ciudadano Manuel Arraes, Teniente Coronel efectivo de Caballería.
Despacho registrado.
En la misma fecha se le declaró la antigüedad de 17 de septiembre de 1817, al Ciudadano Manuel Arraes, Teniente Coronel efectivo de Caballería.
[PEDRO BRICEÑO MENDEZ]
Ministro de Guerra,
* Archivo del Libertador. O’L. Vol. XVIII, 2º fº 179 vto.