Guayaquil, 14 de agosto de 1822.
Al Señor Intendente de Quito.
Tengo el honor de acompañar a V.S. una panilla por la cual quiere S.E. que se abone de ahora en adelante, los sueldos de las diferentes clases del Ejército que se hallan en el Departamento del mando de V.S., pero con la precisa condición de ser con las tropas formadas, para que cada individuo reciba de mano del Comisario lo que le corresponde.
Dios guarde, &.
J. J. FLORES
Adición: Y que se publiquen en la orden del día para que llegue a noticia de todos. Luego que se haya imprimido esta planilla, mandaré a V.S. un número suficiente de ejemplares para que generalmente sepa cada individuo del Ejército, lo que debe exijir.
* De un copiador del Archivo del Libertador. Sección O’Leary, tomo XIX, folio 225.