REPÚBLICA DE COLOMBIA
Secretaría Genera
Cuartel General en Guayaquil, a 27 de julio de 1822, 12º.
Al Señor Intendente del Departamento de Quito.
Señor General:
Nunca ha sido la intención de S.E. extender el Gobierno Militar de los Pastos más allá de los límites antiguos de aquella provincia. Así es que es una mala inteligencia del Gobernador Militar de ella creer a Tulcán comprendido a su Gobierno. El río que está inmediato a Tulcán y de cuyo nombre no me acuerdo es el término de este Gobierno por el Sur, así como el río Mayo es por el Norte. S.E. me manda lo manifieste a V.S. así para su inteligencia.
Dios guarde a V.S. muchos años.
J. G. PÉREZ
* De un impreso moderno. "Correspondencia de la Secretaría General del Libertador Simón Bolívar", en Boletín del Archivo Nacional de Historia, Quito, enero-junio, 1950. Año I, N.º 1, págs. 184-185.