Rosario, junio 30 de 1820.
Al Comisario General del Ejército. S.E. dispone.
1° Que se abone íntegro el haber de toda la "Guardia" por el presente mes, tanto a los oficiales, como a los soldados.
2° Que el haber del próximo julio se abone también desde ahora a los oficiales y a la tropa y se haga por cuartas partes cada semana.
3° Que todos estos abonos se hagan inmediatamente por U. respecto a los cuerpos que existen aquí y en San José, y por la comisión de la guardia respecto a los que hay en San Cristóbal y demás puestos avanzados de la línea, sin que por ningún motivo se entregue cantidad ninguna a los oficiales como pertenecientes a su tropa.
4° Que si para hacer los abonos no fuere bastante el Comisario de la Guardia, se proponga otro que pueda ayudarle, a dividir con él este trabajo.
Lo comunico a U. para su cumplimiento.
Dios guarde, etc.
PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ
* Del copiador de la Secretaría. Archivo del Libertador, O’Leary, tomo XVII, folios 64 vto. al 65, 2a parte.