REPÚBLICA DE COLOMBIA
Secretaría General.
Cuartel General en Guayaquil, a 23 de julio de 1822, 12º.
Al Señor Intendente del Departamento de Quito.
Señor General:
Como el negocio de límites entre Colombia y el Perú no está aún definitivamente arreglado entre los dos Gobiernos habiéndolo dejado pendiente hasta la reunión del Congreso Peruano, S.E. dispone, que la Provincia de Jaén subsista como hasta aquí para no hacer innovaciones en esta materia que se decidirá entre los dos Gobiernos. Con respecto a la medida que V.S. dice sobre la Provincia de Maynas, le parece a S.E. útil y política. Todo lo que tengo el honor de decir a V.S. de orden de S.E. Dios guarde a V.S. muchos años.
J. G. PÉREZ
* De un impreso moderno. "Correspondencia de la Secretaría General del Libertador Simón Bolívar", en Boletín del Archivo Nacional de Historia, Quito, enero-junio, 1950. Año I, Nº 1, pág. 184.