Caraz, 2 de junio de 1824.
Al Señor Coronel Luis Urdaneta.
De superior orden de S.E. el Libertador incluyo a V.S. desde el número 1° al 3°, relaciones de los efectos de guerra de todas clases que vienen en el convoy para que conforme a ellas lo haga V.S. recibir todo dando parte de las diferencias que se notaren por cualquier motivo. S.E. previene a V.S. la preferente remisión de los artículos siguientes: los cuales van numerados para que se penetre del orden con que S.E. quiere que vengan.
1 ° Botiquines 2° Herraduras y clavos 3° Astas de lanzas 4° Piedras de chispa 5° Sillas y frenos 6° Ropa hecha.
Hechas las remisiones detalladas S.E. quiere que vaya remitiendo todo lo demás que viene para el ejército.
S.E. dispone que V.S. se ocupe con todo interés en el establecimiento de los talleres en el punto que V.S. crea más convenientes y que V.S. no se venga hasta que no deje esto perfectamente concluido, de manera que pueda V.S. dar a S.E. una idea exacta y completa de todo.
Dios guarde, &.
[JUAN SANTANA]
Adición: Para que V.S. encuentre bajo un golpe de vista todo lo que debe remitir con preferencia, va puesto al margen de cada uno de los artículos: ojo:
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O’Leary. Tomo 36, folios 418 Vto.-419 recto.