Caraz, 24 de mayo de 1824.
Al Señor Prefecto de Huánuco.
Impuesto S.E. el Libertador de que ha llegado a esa ciudad don N. Barbosa, emigrado del Callao, ha tenido por conveniente disponer que V.S. remita inmediatamente a Trujillo, con el oficial dador de este oficio, al mencionado Barbosa en calidad de preso. Además del oficial que debe conducir a Barbosa, quiere S.E. que V.S. lo haga escoltar con algunos hombres armados y de confianza, los cuales irán montados.
Quiere S.E. que V.S. le dé cuenta de quedar Barbosa en Trujillo a disposición del señor prefecto de aquel departamento.
Dios guarde, &.
[JUAN SANTANA]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O’Leary. Tomo 36, folio 354 Vto.