Huariaca, 17 de Julio de 1824.
Al Señor Coronel : Juan José Flores.
S.E. el Libertador, teniendo en consideración que los habitantes de Quito no se muestran satisfechos de la conducta de ninguno de los jefes que los han mandado, y antes por el contrario se quejan de todos ellos; y deseando S.E. que estos mismos habitantes se gobiernen por sí mismos, se ha servido resolver que: el señor general Salom venga al Perú, que el señor general Castillo quede en su lugar, que el señor general Morales venga a Guayaquil, y últimamente que vengan también al Perú todos los oficiales que haya en el departamento de Quito, hijos de los departamentos de Cundinamarca y Venezuela.
En consecuencia de todo esto, S.E., me manda decir a V.S. que si en el curso de la guerra que se ha encomendado a V.S., se viese V.S. tan apurado que tuviese que retirarse, lo verifique V.S. a donde lo tenga por conveniente según la situación de las cosas.
Dios, etc.
[TOMÁS DE HERES].
* De un copiador de Secretaria. Archivo del Libertador, Sección O’Leary. Tomo 37, folio 47 Vto. También se halla este documento en Memorias del General O’Leary, Tomo XXII, p. 389.