Trujillo, 29 de marzo de 1824.
Al señor coronel Torres Valdivia.
Dispone S. E. el Libertador que V. S. tome de las fragatas Mirror y Monteagudo, pipas, o vasijas suficientes para 6.500 galones de agua remitiendo aquí dichas vasijas en la goleta Macedonia.
Incluyo a V. S. una orden para el señor Morguel, comandante de la corbeta de guerra Limeña que V. S. se la entregará si tocare en Pacasmayo, o en otro puerto de la costa.
Esta orden tiene por objeto prevenir a Morguel que escolte el Monteagudo hasta Guayaquil para que no pueda ser apresado por ningún corsario, y después lo armen los españoles y tengan un navio.
Repito a V. S. la orden de que los ciento y pico de hombres que embarcó en Paita en el bergantín Boyacá, el comandante Moran con sólo 10 días de víveres por razón de los temores justos que tenía en estos hombres, lo haga V. S. desembarcar en el primer punto a donde toquen, y los mande aquí con toda seguridad y precaución, dando V. S. anticipadamente sus órdenes a la costa a los puertos a donde pueden tocar.
Acabo de recibir la nota de V. S. 28 del presente, en que participa haber llegado ya la Mirror, y estar a la vista la Monteagudo. Vd. tiene órdenes anticipadas y por duplicado sobre lo que debe hacerse con esta tropa.
Dios guarde &.
[JOSÉ GABRIEL PÉREZ]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O’Leary, Tomo 36, folios 59 y Vto.