Trujillo, marzo 27 de 1824.
Al señor vice-almirante Martín Jorge Guise.
El señor coronel Soyer ha recibido a su satisfacción 20.000 pesos plata en bruto a razón de ocho pesos el marco para entregarlos a V. S. honorable para los sueldos de la oficialidad y tripulaciones de la fragata Protector.
Esta cantidad, unida a los 5.000 pesos que V. S. Honorable recibió del general Necochea cuando fue gobernador de Lima, le servirá para manifestar a los individuos de la escuadra el interés que S. E. el Libertador toma por los bravos que la componen y que apenas se ha encargado de la guerra del Perú ha vuelto sus ojos hacia la marina, tan esencial para la defensa de la libertad del Perú y tan digna de ser considerada por las privaciones que ha sufrido por los servicios que ha hecho.
La remisión de esta pequeña cantidad vale hoy más que en otro tiempo la de 200.000 pesos; pues no puede V. S. Honorable calcular el grado de miseria en que se hallan estas provincias por la guerra, y más que todo por las diferentes administraciones que las han regido sin el objeto de salvarlas.
El señor coronel Soyer informará a V. S. Honorable de los obstáculos que él mismo ha visto tocar para la adquisición de esta cantidad, y él mismo informará a V. S. Honorable de como no ha sido posible enviar la moneda acuñada porque esta especie, casi ha desaparecido; para hacer a V. S. Honorable esta remisión y para equipar y sostener el ejército se han tocado los últimos extremados medios.
Dios guarde a V. S. &.
[JOSÉ GABRIEL PÉREZ]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O’Leary, Tomo 36, folios 118 y Vto.
RSS 2.0