Trujillo, marzo 27 de 1824.
Al señor coronel Torres Valdivia.
S. E. acaba de recibir las comunicaciones de V. S. del 25 y 26 del corriente y se ha recibido también al comandante Castilla [1] que queda asegurado. S. E.
Previene a V. S. que si el bergantín Boyacá tocare en alguno de los puertos de la costa haga V. S. desembarcar los reclutas y tropa que conduce en Paita remitidos por el teniente coronel Moran [2] y los dirija V. S. a esta ciudad con toda seguridad y precaución, pues V. S. sabe los motivos de esta medida, según el oficio de Moran que V. S. mismo me remitió con el teniente Salgar. Por el Estado Mayor General recibirá V. S. la contestación sobre los efectos que envió de zapatos y paños.
Dios guarde &.
[JOSÉ GABRIEL PÉREZ]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O’Leary, Tomo 36, Folios 59 y Vto.