Pativilca, enero 29 de 1824.
Al señor Comandante General de Artillería.
Dirijo a V.S. un fusil de Plasencia para que sirva de modelo en la construcción de la turquesa que por conducto del Ministerio de Guerra tiene la honra de pedir a V.S. por disposición de S.E. el Libertador.
Me prometo que así la turquesa como las 40.000 balas del mismo calibre, y todos los demás pedidos de maestranza sean despachados con la puntualidad e interés con que V.S. señala todas sus operaciones.
Dios guarde.
[JOSÉ D. ESPINAR]
* De un copiador del Archivo del Libertador. Sección O’Leary, Tº XXII, 1ª parte, Fº 78.