Pativilca a 12 de enero de 1824.
Al señor Ministro de Guerra del Perú.
El señor General [en Jefe del ejército en Colombia Antonio José] [1] Sucre ha representado a S.E. el Libertador faltarle todo en el ejército [de su mando] [2] después de haber revistado los cuerpos.
Por ahora pide ollas de rancho, hachuelas, bayetones, y todo en gran cantidad. Lo comunico a V.S. de orden de S.E. el Libertador, para que enterado de ello S.E. Presidente, se sirva mandar se construya las mencionadas especies.
Dios, etc.
[JOSÉ GABRIEL PÉREZ]
* De un copiador del Archivo del Libertador, Sección O’Leary, Tº XXI, parte primera, Fº 105.