Pativilca, enero 10 de 1824.
Al señor Ministro de Guerra del Perú.
Tengo la honra de incluir a V. S. una nota del armamento que está al llegar a Valparaíso a principios del mes que entra, la cual se sirvieron dirigir a S.E. el Libertador los señores Templeman, Bergman y compañía.
S.E. me manda manifestar al Supremo Gobierno del Perú la necesidad que hay de hacer los más eficaces para comprar este armamento, antes que los españoles se apoderen de él, lo que tendrá lugar siempre que por este Gobierno o por el de Chile, no se compren inmediatamente a los interesados los artículos de guerra predichos.
Estamos pues, en el caso de tomarlos a un moderado precio si fuese posible por medio del señor Ministro del Perú cerca del Gobierno de Chile. Y si la escasez de fondos, y la dificultad de realizar el empréstito a aquel Estado no permitiesen verificar esta compra S.E. el Libertador espera que el Supremo Gobierno del Perú invite fuerte y enérgicamente al de Chile, a fin de que se compre [por cuenta] [1] el armamento por cuenta de aquel Estado, y se evite de este modo el que [caiga] [2] se aprovechen de él los enemigos.
Dios, etc.
[JOSE GABRIEL PÉREZ ]
* De un copiador del Archivo del Libertador, Sección O’Leary, Tº XXI, parte primera, Fº 97 vuelto.