Carúpano, 27 de junio de 1816.
Al señor General Marión, Gobernador del Departamento de los Cayos.
Señor general:
Me apresuro a informaros que acabamos de recibir inmensos refuerzos de los patriotas procedentes de Güiria. Su valor y adhesión me aseguran la próxima toma de la provincia de Cumaná. También nos son adictos los llaneros, y esperamos que dentro de algunos días nos llegarán algunas partidas. He proclamado la libertad absoluta de los esclavos. ¡La tiranía de los españoles les ha puesto en tal estado de estupidez e imprimido en sus almas tan grande sentimiento de terror, que han perdido hasta el deseo de ser libres! Muchos de ellos han seguido a los españoles o se han embarcado a bordo de los buques ingleses, que los han vendido en las colonias vecinas. Se ha presentado apenas un centenar de ellos, cuando el número de hombres libres que voluntariamente tomaron las armas es considerable. Los españoles hacen todos sus esfuerzos para trabar nuestras operaciones y reunir todas sus fuerzas, pero nuestro pequeño ejército ¡animado del sentimiento de libertad bastará para destruirlos! Suplico a V., señor general, tenga la bondad de comunicar las presentes noticias al señor coronel Poisson [1], como también a su amigo el señor Doublas [2] Renuevo a V. las seguridades de mi sincero cariño y de mi consideración, con lo que tengo el honor de ser, señor general, de V. muy atento servidor.
BOLÍVAR.
* De un impreso moderno. El Dr. Vicente Lecuna en “Simón Bolívar, Obras Completas”, Tomo I, pág. 200-201, da el texto de este documento, que dice haber tomado de una copia. Es muy probable que se tratase de una versión al castellano de un documento escrito originalmente en francés por el Libertador. En todo caso, la Comisión Editora se atiene al texto publicado por el Dr. Lecuna. El destinatario era el General haitiano Ignacio Marión, Gobernador de Los Cayos, gran amigo de Bolívar, a quien ayudó mucho durante el apresto de la expedición que había zarpado de aquel puerto a fines de marzo anterior.
RSS 2.0