Cuartel General de Carúpano, 13 de junio de 1816.
Al General Mariño.
En las copias [1] de las comunicaciones de nuestra expedición de Güiria, que tuve el gusto de incluir a V.E. en mi oficio de ayer, se olvidó remitirle la que ahora acompaño [2], no menos interesante que las demás, y que puede ilustrar a V.E. para sus operaciones. De ayer a esta hora, que son las 8 de la mañana, no ha ocurrido ninguna cosa nueva que comunicar a V.E. Dios, &.
[SIMON BOLIVAR]
P.D. Por unos guaiqueríes que se nos han pasado, sabemos que los españoles tienen en Cumaná [3] dos bergantines, dos polacras, tres goletas y algunas cañoneras. Es pues de urgente necesidad que nuestras fuerzas sutiles de Güiria vengan volando a incorporarse en la escuadra inmediatamente que haya desembarcado el General Piar [4] Vale.
* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 23, fol. 25v°. Para las debidas referencias al libro copiador, véase el Doc. N° 1551.