Cuartel General de San Josef de Cúcuta, 5 de mayo de 1813.
Ciudadano Comandante de la Caballería de Venezuela:
Habiendo recibido anoche un oficio del Tencoronel [1] Girardeau, [2] Comandante del 4° Batallón, incluyéndome un parte del Capitán Andrade en que le describe un hecho que ha pasado en San Cristóbal, que según parece ha sido muy escandaloso y contrario en todo a la buena disciplina del Ejército y servicio del Estado; en consecuencia, para responder a los cargos que se hacen contra V. he juzgado conveniente enviarle esta orden para que se presente aquí, trayéndose al mismo tiempo los soldados y las armas que V. extrajo del cuartel donde estaban los soldados del 5° Batallón para entregárselas al Capitán de la compañía Andrade, jefe inmediato de dichos soldados.
Dios guarde a V. muchos años.
SIMÓN BOLÍVAR.
*Del original. Archivo General de la Nación, Caracas. "Causas de Infidencia", correspondencia oficial, fs. 38-39. La firma es autógrafa. El resto, de mano de Rafael Urdaneta. Sobre el destinatario, Antonio Nicolás Briceño, véase la nota principal del doc. N° 34, en el correspondencia personal.
RSS 2.0