Excmo. Señor Presidente de los Estados Unidos de la Nueva Granada.
Excmo. Señor:
Penetrado de la más respetuosa gratitud, tributo a V. E. las debidas gracias por el inmerecido honor que se ha dignado de hacerme, condecorándome con el grado y empleo de Brigadier de los Ejércitos de los Estados Unidos, y concediéndome además el glorioso título de ciudadano de la Nueva Granada, que es para mí más apreciable que todas las dignidades a que la fortuna puede elevarme. La honra de llamarme conciudadano de V. E. es la más alta recompensa que me es permitido desear, no por los miserables servicios que como soldado he hecho a la patria, sino en el caso mismo de haberla salvado en la paz y en la guerra.
La munificencia de V.E. ha oprimido mi corazón con el peso del reconocimiento, y me ha llenado del más sincero rubor, al contemplar que el galardón que he recibido no guarda proporción con la pequeñez del mérito que he contraído en las pasadas campañas de Santa Marta y Cúcuta, donde hemos encontrado enemigos tan despreciables que degradan nuestros triunfos.
Toda mi ambición, señor Excmo., se limita a merecer justamente los elogios que la indulgencia de V. E. ha querido hacer de mi conducta, y para llenar este deber no habrá sacrificio que no haga en obsequio y servicio del generoso Cuerpo Soberano que me ha dado una plaza en su milicia, y me ha adoptado como miembro de la República. Inmolaré gustoso mi vida y hasta mi libertad por la felicidad de la Nueva Granada, y por la gloria del augusto Congreso de la Unión.
Dígnese V. E. aceptar los respetuosos homenajes de mi obediencia y lealtad.
Dios guarde a V. E. muchos años.
Cuartel General de San José, 21 de marzo de 1813. 3°
Excmo. señor.
SIMÓN BOLÍVAR.
* Archivo del Libertador, tomo 21, f° 101. Del original, escrito de letra que ofrece ciertos rasgos similares con del doctor Vicente Tejera, salvo la antefirma, firma y rúbrica, que son autógrafas de Bolívar. En el Archivo del Libertador, correspondencia oficial, folios 1v. y 2r. se conserva el borrador de este documento en forma idéntica excepto la data que figura en "San José de Cúcuta", y el destinatario que aparece como: "Excelentísimo Señor Presidente Encargado del Supremo Poder Ejecutivo de la Unión". En todo caso, el lugar en el cual está datado el documento es siempre San José de Cúcuta, y el destinatario el procer Camilo Torres.
RSS 2.0