Lima, a 22 de octubre de 1823. (Al general don Ramón Freiré, Director Supremo de Chile). ......................................................................................................................................
y haciendo yo otro tanto por el Norte, podríamos lograr el maravilloso resultado de dar la libertad al centro de la América Meridional. Por esa parte, Vd. con su genio y talento militar, empleando además todos los recursos de Chile, puede, sin duda alguna, rescatar las más hermosas provincias del Alto Perú y las únicas que tienen medios de subsistencia. A Vd. esto es muy fácil, y entonces a mí me es igualmente fácil la destrucción del ejército enemigo que tuviese a mi frente. Además, una cooperación activa de parte de Buenos Aires por Salta no dejaría de allanar parte de las dificultades. De otro modo la América Meridional va a quedar en una posición falsa, expuesta siempre a perder cada una de las Repúblicas su existencia. Colombia es la más fuerte de las tres y, sin embargo, yo temo infinito por su suerte, a no ser así yo no me hubiera encargado jamás de esta horrible y peligrosa campaña.
Permítame Vd., mi querido señor, me tome la libertad de recomendar a la protección de Vd. la misión de mi Edecán el teniente coronel O’Leary, que va encargado por mí de ofrecerle a Vd. los tributos de mi admiración y respeto, y de rogarle, de mi parte, por la libertad del Perú.
Tenga Vd. la bondad de aceptar los testimonios de mi distinguida consideración y aprecio.
Soy de Vd. atento y obediente servidor.
BOLÍVAR
* De un impreso moderno, "Relaciones Diplomáticas de Bolívar con Chile y Buenos Aires", (V. Lecuna, tomo I, págs. 116-117).