Cuartel General de Angostura, a 25 de junio de 1818. 8º.
SIMÓN BOLÍVAR
Jefe Supremo de la República, &. &.
Al Capitán George Elsom.
Respondiendo a las preguntas que V. me hace en su nota de ayer, digo: A la primera: que tiene V. el permiso para pasar a Inglaterra a cuyo fin incluyo el pasaporte, la licencia temporal, y el despacho de Capitán que V. pide. A la segunda: que no tengo inconveniente, en conceder a los oficiales y tropa que V. traiga los mismos privilegios que el Señor López Méndez haya concedido a los del Coronel Monró. A la tercera: que dos mil fusiles, quinientos quintales de pólvora y mil dé plomo son las provisiones que más necesitamos por el momento. A la cuarta: que serán recibidos en los mismos términos que la infantería, los cuerpos de caballería o artillería que V. pueda traer, con tal que la infantería, que es el principal objeto de su comisión, no baje de quinientos hombres conforme he dicho a V. antes.
Dios guarde a V. muchos años.
(firmado)
SIMÓN BOLÍVAR.
* De una copia xerox cuyo original reposa en el Archivo Diplomático y Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia Legaciones en Europa, tomo 471. La copia fue suministrada por el señor Ingeniero José María de Mier.