Cuartel general Libertador en Barranquilla, a 23 de agosto de 1820, 10°
República Colombiana
SIMÓN BOLÍVAR, Libertador y Presidente de Colombia, etc., etc.
Señor Jefe Superior Político y Militar
de la plaza de Cartagena (Gabriel de Torres).
Señor Gobernador:
Tengo el honor de contestar el despacho de V.S. del 20 de julio en Cartagena, en que a nombre del gobierno español solicita una suspensión de armas para tratar sobre la paz. Nada es tan conforme con mis sentimientos como ahorrar calamidades a la humanidad afligida, prefiriendo siempre dar cuantas pruebas de moderación puedan desearse, a los extremos de un conflicto tan sangriento y prolongado como el que ha desolado las partes beligerantes.
Con la mayor satisfacción trataré de paz y amistad con un jefe ilustrado y generoso como lo es V.S., distinguido ya por sus luces, su filantropía y su equidad. Así, si V.S. desea entablar la negociación que me ha propuesto, yo me hallaré en Turbaco el 26 del corriente, para cuyo día podrá V.S. enviar allí sus diputados competentemente autorizados para ello; y si V.S. prefiere tener una conferencia conmigo, yo daré los rehenes de costumbre.
Dios guarde a V.S. muchos años.
BOLÍVAR
* De un impreso moderno. "Cartas del Libertador" (Fundación John Boulton), tomo XII, págs. 205-206.