Rosario, julio 14 de 1820.
Al General Páez.
Además de las noticias y estado de fuerza que pedí a V.S. en mi oficio de 12 de junio, desea S.E. saber con el mayor detalle y prolijidad las existencias que haya en los Almacenes de ese ejército, tanto de armas como de municiones, cartuchos elaborados [pólvora y plomo] [1] o materia para elaborarlos, vestuarios, fornituras y toda especie de equipamiento, principalmente cartucheras y vainas de bayoneta. Importa que a la mayor brevedad me envíe V.S. un estado [exacto] [2] o relación exacta y circunstanciada de todo esto, expresando al mismo tiempo los lugares o Almacenes donde exista cada cosa, del modo más claro y menos expuesto a confundirse o dudas.
Dios guarde, etc.
PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ
* Del copiador de la Secretaría. Archivo del Libertador, O’Leary, tomo XVII, folios 91 vto. al 92, 2a parte.