Al señor General de Brigada, Manuel Valdés [1].
S.E. el Libertador ha sabido con indecible placer y satisfacción que el ejército al mando de US. ha aumentado la gloria de las armas de la República, destruyendo completamente en Pitayó la selecta y fuerte columna del enemigo. S.E. me manda que tribute a US., a nombre de la República y de él, las más sinceras gracias, y que lo haga US. con respecto a los Oficiales y tropa que concurrieron a aquella célebre jornada.
Una victoria tan importante, debe haber abierto a US. las puertas de Popayán y Quito.
S.E. espera que sacando US. todas las ventajas que ofrece un suceso tan decisivo, habrá adelantado sus posiciones hasta más allá de Pasto, cuando reciba esta comunicación. La habilidad de un General se despliega principalmente después de una victoria; vencer, puede ser obra del acaso, o de la fortuna simplemente, pero aprovechar de la ocasión favorable, y extender los frutos y ventajas de un triunfo, sólo es obra de la prudencia y talentos. Es, pues, con razón que S.E. se promete la continuación de la marcha y sucesos de US.
Por S.E. el Vicepresidente recibirá US. los despachos que en recompensa ha concedido el Libertador a algunos oficiales distinguidos en Pitayó.
Dios, etc.
Rosario, junio 26 de 1820.
PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ
* De un impreso moderno. O’Leary, "Memorias", tomo XVII, págs. 243-244.