Cuartel General en San Juan de Payara, a 20 de enero de 1820.
Al Excelentísimo Señor Vicepresidente de Venezuela o de Colombia.
Excelentísimo Señor:
El Señor General Ayala [1] pasa a esa capital [2] [con motivo de varias dili a ocupar] a desempeñar las mismas funciones que anteriormente tenía en el Consejo de la Guerra, hasta tanto. . .
[3] [ilegible] respecto a que por ahora [hay una necesidad de] [4] no es tan urgente su servicio en este ejército.
Dios guarde, &., &.
BOLIVAR
* Del copiador de la Secretaría. Archivo del Libertador, tomo XVII, primera parte, folio 27 vto.