Angostura, 8 de Noviembre de 1817.
Al señor coronel Ramón Ayala.
Mi querido coronel:
He sabido por nuestro amigo Tovar [1] el estado en que Vd. se halla, y los deseos que le animan de volver a su patria a continuar sus servicios. Siento lo primero como debo, pero celebro poder ofrecer a Vd. un consuelo a su triste situación. El amigo Tovar me ha informado que Vd. carece de lo muy indispensable para alimentar su existencia y la de su familia. Si Vd. quiere hacer uso de esta carta, puede Vd. con ella solicitar un pasaje para venir aquí con su familia, donde será pagado por la suma que Vd. ajuste con el capitán del buque. Aquí encontrará Vd. un asilo para su familia, una habitación y las raciones que necesite para alimentarla. Es cuanto puedo hacer en obsequio de Vd., pues las circunstancias no permiten mayores favores ni aun con las personas del primer carácter de la república. Desde el primer magistrado hasta el último soldado de Venezuela, nadie tiene más que un alojamiento y una ración.
Adiós, querido coronel, mande Vd. a su afectísimo amigo Q. B. S. M.
[BOLÍVAR]
* De un impreso moderno. El Dr. Vicente Lecuna publica este documento en Simón Bolívar, Obras Completas. La Habana, 1947, Tomo I, pág. 275 y añade en nota: "copiada por Arístides Rojas del original en poder de la familia Ayala". La Comisión Editora se atiene al texto dado por el Dr. Lecuna. Para la identificación del destinatario, Coronel Ramón Ayala, véase la nota 3 del Doc. N° 600, en la Correspondencia Oficial.
RSS 2.0