Angostura, 21 de octubre de 1817, Señor Intendente de la Provincia.
Señor Intendente:
Trescientos cincuenta pesos valor del guairo [1] La Libertad, comprado al ciudadano Juan Álvarez [2], deben satisfacerse en mulas al precio de cuarenta y cinco pesos cada mula. Si las que hay en esta provincia [3] de este lado del Caroní [4] están ya a la disposición de V.S., ordene se le entregue; y si aun están a la del señor Coronel Hernández [5], particípemelo V.S. para prevenirle lo haga.
Dios guarde a V.S. muchos años.
BOLÍVAR
Sobrescrito: El Jefe Supremo / Al Señor Intendente de la Provincia / Presente.
* Del original. Archivo General de la Nación, Caracas, "Gobernación de Guayana", vol. I, fol. 249. Firma y rúbrica de Bolívar autógrafas. El resto de letra de Jacinto Martel. En el Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 99, existe el copiador, escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del Doc. N° 1975. El destinatario era el prócer Fernando Peñalver. En el mismo folio figura un oficio completamente testado, que rezaba así: / "Angostura, octubre 21 de 1817. / . .. por las Cajas nacionales trescientos ... ciudadano Juan Álvarez por valor de un guai[ro] . . . por cuenta del Estado. Dios, etc.". Sin duda, esta redacción testada fue sustituida por la otra relativa al mismo asunto.