[Angostura, 16 de octubre de 1818]
[Gobernador y Comandante General de Angostura].
Dispone el Jefe Supremo que se embarquen de este puerto para el de San Miguel algunos fondos de hierro para los trapiches del Estado y un alambique para el mismo objeto y no habiendo podido verificar la orden de S.E. por falta de gente que los ponga en el embarcadero se servirá V.S. franquear al Ciudadano Vicente Hernández a quien he comisionado para este asunto los soldados que necesite para llevar a efecto la orden de S.E. [1]
Porque como todos los hombres de la población o son soldados o marineros me es indispensable valerme del auxilio de estos dos cuerpos [2] para que nos ayuden a hacer algunos servicios que aunque son ajenos de su instituto, no se harían sin auxilio.
* De un copiador del Estado Mayor General. Archivo del Libertador, vol. 73, fol. 278. Escrito de letra de amanuense no identificado. Por la carencia de la indicación del destinatario, de la firma y por las enmiendas, se trata de un borrador del Sub Jefe del Estado Mayor General.