DOCUMENTO 6070. DECRETO MARGINAL DE BOLÍVAR, FECHADO EN BARQUISIMETO EL 15 DE AGOSTO DE 1821. POR EL CUAL ACCEDE A QUE SE LE PASE UNA SUMA MENSUAL A LA HERMANA DE JOSÉ MARÍA PIRELA.

Excmo. Señor Libertador Presidente de la República.

Excmo. Señor:

El ciudadano José María Pirela, Ayudante Mayor del Batallón Granaderos, con su acostumbrado respeto a V.E. expone: que habiendo fallecido su anciana madre en la ciudad de Maracaibo, la cual gozaba la cuarta parte de su paga de asignación, que por orden del señor General Urdaneta se le pasaba de aquellas Cajas para ayuda de la subsistencia de su familia, y como en la actualidad ha cesado por dicho acontecimiento, carece aquélla de este auxilio. En cuya virtud, suplico a V.E., si es posible, se le siga dando la susodicha asignación a mi hermana María Justa. Gracia que creo conseguir del magná­nimo corazón de V.E. en San Carlos, a 11 de agosto de 1821.

Excmo. Señor,

JOSÉ MARÍA PIRELA.

Excmo. Señor: Estado Mayor de la Guardia. Tengo el honor de dirigir a manos de V.E. esta representación para que se digne decretar lo que tenga por conveniente.

El Jefe,

G. WOODBERRY

Cuartel General en Barquisimeto, a 15 de agosto de 1821.

Concedido. Las Cajas Públicas de Maracaibo abonarán mensual-mente a la ciudadana María Justa Pirela la cuarta parte de la pagaque corresponde a su hermano que representa, en la misma cantidad que se pagaba a su difunta madre.

BOLÍVAR

* Acotaciones Bolivarianas. Decretos Margínales del Libertador, pp. 222-223. Fundación John Boulton. Edición conmemorativa del Sesquicen-tenario de la Independencia. Caracas, 1960.