Trujillo, 8 de noviembre de 1820.
Al Coronel Figueredo. Boconó
Prepárese V.S. a recibir órdenes de movimiento. S.E. acaba de saber que el territorio hasta Ospino [1] era libre y quiere que en caso de no poderse enviar en el movimiento una persona que traiga noticias de la ocupación de Guanare, Ospino, etc., por nuestras tropas, vaya V.S. mismo con cuatro hombres hasta traer las noticias conforme se piden y [en caso de no poder V.S. mismo pasar] [2] mande un vecino a saber lo que desea y se prenda toda su familia, advirtiéndole que si no vuelve con ellas, se le mata su familia.
Dios guarde, etc.
[PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ]
* Del copiador de la Secretaría. Archivo del Libertador, O’Leary, tomo XVII, folio 374 vto., 2a parte.